

Wie in kroatischen Dörfern die Schlacht- und Erntefeste bereits seit Jahrhunderten zu gesellschaftlichen Ereignissen zählen, die man sich nicht entgehen lassen darf, so ist auch die Zubereitung des Ajvar ein Unterfangen, bei dem jede Hilfe der Familienmitglieder oder Nachbarn willkommen ist, und zur Belohnung gibt es ein Glas mit dem verlockenden Gemüsemus.
Ajvar wird in allen Balkanländern hergestellt; die Rezepte unterscheiden sich nur unwesentlich in Bezug auf das Mischungsverhältnis von Gemüse und Gewürzen, die bei der Herstellung dieses obligatorischen Teils der Wintervorräte verwendet werden. Am Ende des Sommers, wenn die Paprikaschoten und Auberginen in den Gärten und auf den Märkten noch immer in vielen Farben leuchten, macht man sich an das Backen und Kochen des Ajvar, der, falls gut zubereitet, sogar direkt aus dem Löffel verzehrt werden kann. Der dicke Aufstrich dient das ganze Jahr über als schmackhafte Beilage zu Grillgerichten, kann verschiedenen Eintöpfen hinzugegeben werden, denen er den spezifischen Paprikageschmack verleiht, und schmeckt auch gut auf Sandwiches.
Die gut bekannte orangerote Farbe verdankt der Ajvar den länglichen, roten und fleischigen Horn-Paprikas, die zusammen mit den Auberginen am Stück im Backofen oder an der offenen Feuerstelle angeröstet werden. Nach dem Anrösten wird das Gemüse sorgfältig gehäutet und entkernt, von überflüssigem Wasser befreit und dann gemahlen, bis man einen cremigen Aufstrich erhält. In den zum Köcheln des Ajvar vorgesehenen Topf wird Öl und danach das Gemüse hineingegeben, das bei mittlerer Hitze unter ständigem Rühren köchelt, damit es nicht anbrennt. Nach und nach gibt man kleinere Mengen Öls bei, und nach der ersten Stunde des Köchelns kommt noch feingehackter Knoblauch hinzu, der das Aroma des Ajvar verfeinert. Nach etwa zweieinhalb Stunden des Köchelns gibt man Salz, Essig und scharfe Peperoni dazu; bei Bedarf auch ein wenig Zucker.
Der Ajvar ist fertig, wenn er so verdickt ist, dass man beim Rühren den Topfboden sehen kann. Dieser beliebte Aufstrich kommt dann in sterilisierte Einmachgläser, die verschlossen werden. Der Geschmack des Endprodukts hängt von der Qualität der Zutaten ab. Deswegen sind hausgemachte Ajvare wesentlich schmackhafter als kommerziell hergestellte. Manchmal schmeckt er so gut, dass der Vorrat nicht einmal über den ganzen Winter reicht, und dann müssen die Ajvarfreunde den nächsten Sommer für eine neue Dosis des leckeren Ajvar abwarten.