SummerIsHere Représentation nationale Belgique Press Newsletter 2011 Samobor – Le lieu rêvé pour les amateurs de desserts et pâtisseries  
 

Samobor – Le lieu rêvé pour les amateurs de desserts et pâtisseries

Samobor –  Le lieu rêvé pour les amateurs de desserts et pâtisseries
Samobor, est le lieu de villégiature et d’escapade préféré des Zagrebois et des habitants de la partie nord-ouest de la Croatie. On prépare en effet à Samobor un véritable festin pour les visiteurs durant tout le mois de mai. Cet événement nommé : les Journées de « kremšnite » de Samobor, aura lieu le 14 et 15 mai 2011. La grande spécialité de ces jours de fêtes est un gâteau délicieux à la mousse et à la crème. Les « kremšnite » de Samobor sont largement connues en Croatie, non seulement pour leurs qualités, mais surtout pour la particularité propre qu’ils sont servis chauds à Samobor, alors qu’ailleurs c’est un dessert froid. A l’occasion des Journées du kremšnite, les grandes pâtisseries de Samobor proposeront ce gâteau qui, selon la coutume locale, ouvre toutes les portes. «Si vous avez un problème ou un désaccord, offrez un kremšnite», disent les habitants de Samobor: tout est alors pardonné.

En plus de prendre un vif plaisir à déguster ce gâteau typique dont les habitants de Samobor sont si fiers (ils ont d’ailleurs écrit également un hymne dédié à ce gâteau), de nombreux évènements culturels et autres divertissements auront lieu sur la place principale de la ville. Nous soulignons notamment une compétition de préparation de gâteaux, et une écriture de poème sur le gâteau.

Samobor est située dans la partie nord-ouest de la Croatie, à 5 km de la frontière slovène. Samobor se trouve à 20 kilomètres de Zagreb et à une demi-heure en voiture de l’aéroport.

Office du Tourisme de Samobor
www.tz-samobor.hr

Samoborske kremšnite
www.samoborske-kremsnite.com
 
 
 

Cookie policy

 

In order to provide you the best experience of our site, and to make the site work properly, this site saves on your computer a small amount of information (cookies). By using the site www.croatia.hr, you agree to the use of cookies. By blocking cookies, you can still browse the site, but some of its functionality will not be available to you.

 

What is a cookie?

A cookie is information stored on your computer by the website you visit. Cookies allow the website to display information that is tailored to your needs. They usually store your settings and preferences for the website, such as preferred language, e-mail address or password. Later, when you re-open the same website, the browser sends back cookies that belong to this site.

 

Also, they make it possible for us to measure the number of visitors and sources of traffic on our website, and as a result, we are able to improve the performance of our site.

 

All the information collected by the cookies, is accumulated and stays anonymous. This information allows us to monitor the effectiveness of the websites and is not shared with any other parties.

 

All this information can be saved only if you enable it - websites cannot get access to the information that you have not given them, and they cannot access other data on your computer.

 

Disabling cookies

By turning off cookies, you decide whether you want to allow the storage of cookies on your computer. Cookies settings can be controlled and configurated in your web browser. If you disable cookies, you will not be able to use some of the functionality on our website.

 

Opting out

By default, the browsing experience of website visitors is tracked by Google Analytics in order to produce anonymised statistics. You may choose not to be tracked (opt-out). If you change your mind, you can choose to be tracked again (opt-in).
 

Do not track preferences

Do not track is a function that allows visitors to opt out from being tracked by websites for any purpose including the use of analytics services, advertising networks and social platforms. Do not track options are available in a number of browsers including:

 

Firefox

Internet Explorer

Chrome

Safari

Opera

 

•  If you enable do not track in your web browser, Google Analytics will respect your choice;

•  If you have enabled the do not track function, you will not be tracked. This is in addition to you opting-out of the aggregation and analysis of data for our website statistics;

•  If you have not enabled the do not track option but you choose to opt-out, the cookie ‘piwik_ignore’ will be stored in your browser. All visitors with a piwik_ignore cookie will not be tracked by Google Analytics;

•  If you have disabled all cookies from your browser, we will still collect some general data about your browsing (e.g. a record of a visitor to our website) but they will be less accurate and your visit will not be tracked (Piwik cookies are not used).

 

More about cookies can be found here:

Cookies - http://www.ico.org.uk/for_organisations/privacy_and_electronic_communica...