私たちの国を訪問先に選んでいただき、嬉しく存じます。
いずこの国でも、人は自分の国がもっとも美しいと思っていま
す。クロアチア人は自国を Lijepa naša (われらがまほろば)と呼んでいますが、これは国歌の冒頭の一節をふまえたものです。
クロアチア共和国はヨーロッパの議会制民主国家であり、ヨーロッパの政治と文化の一端を担ってきました。国の大きさでいえばヨーロッパ諸国で中規模、つまりアイルランド、スイス、スロヴァキア、デンマークなどと同じくらいです。
クロアチアの国境は世界に向かって開かれており、税関制度は簡素です。また、平和な国で、来訪者を大事にお迎えする伝統を持っています。
私たちは、この“われらがまほろば”が来訪されるすべての方にとっても同じように麗しいものとなり、帰国されるときにはすばらしい想い出を持ち帰っていただけますよう努めています。
皆様のクロアチアでのご滞在が楽しいものでありますよう、願っています。