中世に、船乗り、漁師、商人の町であったロヴランは、19世紀末には観光保養地に変貌します。 この町の名は laurel (Laurus nobilitis = 月桂樹) からきていますが、月桂樹はここ一帯に自生 しているのです。町の上方には、有名なチェリーと良質クリの林があります。”クリ・チェリー・ アスパラガス祭” はロヴランの伝統で、この美味しい食材を使ったいろんな料理が作られます。 欝蒼と茂る地中海植物と塩分を含む大気のお陰で、この町は有名な保養地となってきました。 旧オーストリア・ハンガリー帝国の貴族たちの立派な邸宅、別荘、ヴィラが、今では高級ホテル になっています。Lungomare と呼ばれる海岸の遊歩道がロヴランからオパティヤを経てヴォロ スコまで12km 続いており、来訪者にとりこの海岸の忘れ難い風景になっています。町のすぐ裏手 は自然公園ウチュカ山の麓で、上方の公園内にはよく整備されたハイキング道や自転車道が続き、 山頂から飛行したり、海では潜ったりと、さまざまな楽しみがあります。



  • Trg slobode 1
  • 51415 Lovran




Cookie policy

In order to provide you the best experience of our site, and to make the site work properly, this site saves on your computer a small amount of information (cookies). By using the site www.croatia.hr, you agree to the use of cookies. By blocking cookies, you can still browse the site, but some of its functionality will not be available to you.

What is a cookie?

A cookie is information stored on your computer by the website you visit. Cookies allow the website to display information that is tailored to your needs. They usually store your settings and preferences for the website, such as preferred language, e-mail address or password. Later, when you re-open the same website, the browser sends back cookies that belong to this site.

Also, they make it possible for us to measure the number of visitors and sources of traffic on our website, and as a result, we are able to improve the performance of our site.

All the information collected by the cookies, is accumulated and stays anonymous. This information allows us to monitor the effectiveness of the websites and is not shared with any other parties.

All this information can be saved only if you enable it - websites cannot get access to the information that you have not given them, and they cannot access other data on your computer.

Disabling cookies

By turning off cookies, you decide whether you want to allow the storage of cookies on your computer. Cookies settings can be controlled and configurated in your web browser. If you disable cookies, you will not be able to use some of the functionality on our website.

More about cookies can be found here:

HTTP cookie