Il Mediterraneo com' era una volta COSÌ BELLA, COSÌ VICINA
Ricerca
Homepage Ufficio di rappresentanza Italia Press Newsletter Zagreb (Zagabria) – Scoprite il “lato femminile di Zagreb” e imparate il croato  
 
Zagreb (Zagabria) – Scoprite il “lato femminile di Zagreb” e imparate il croato
La capitale della Croazia ha di recente arricchito la propria offerta turistica con il progetto “Zagreb inside” (“Zagreb dentro”) che racchiude due nuove visite tematiche della metropoli croata dal titolo “Ženska strana Zagreba“ (“Il lato femminile di Zagreb”) e “Govorite li hrvatski?” (“Parla croato?”). Il progetto è stato avviato da Dora Fila e Iva Čaleta, due professoresse di lingue che sono nello stesso tempo anche guide turistiche.

La prima stazione di questa visita è Manduševac, dove ai turisti viene raccontata la leggenda della ragazza Manda. Segue la cattedrale davanti alla quale si parla dell’oscura Inquisizione e dell’ultima strega bruciata in Europa, uccisa proprio a Zagabria. Al mercato di Dolac i turisti fanno la conoscenza delle leggendarie “comari” nonché della vita della prima giornalista croata, Marija Jurić Zagorka. I turisti vengono guidati anche nella visita di Tkalčićeva ulica, di Krvavi most (“Ponte di sangue”) e di Kamenita vrata (“Porta di pietra”) e vengono messi al corrente dei successi sportivi di Janica Kostelić e dell’opera di grandi artiste croate quali Milka Trnina o Mija Čorak Slavenska.

E mentre Iva scopre ai visitatori il “Lato femminile di Zagabria” ovvero fa loro conoscere le donne di Zagabria più o meno conosciute e che, ciascuna a modo suo, hanno lasciato una traccia nella storia della città, Dora nella sua visita di un'ora e mezza chiamata “Govorite li hrvatski?” (“Parla croato?“) in modo inconsueto presenta la città di Zagreb, ma anche la lingua croata. Si rivela a loro che a Zagabria è cosa normale bere il caffè in un’ora e mezza e si insegna come ordinare il caffè, come dire “volim te” (“ti amo”), “dobar dan” (“buon giorno”), “kako si” (“come stai?”) e un’altra ventina di parole croate nonché come scrivere il proprio nome in scrittura glagolitica, il primo alfabeto croato. Durante la visita alle più importanti bellezze della città i turisti apprenderanno per quale motivo gli zagabresi si salutano con “bok”.

Al momento le visite sono organizzate una volta la settimana, “Il lato femminile di Zagreb” il venerdì e “Parla croato?” il sabato.

Ufficio Turistico della città di Zagreb
www.zagreb-touristinfo.hr
 
 

Cookie policy

In order to provide you the best experience of our site, and to make the site work properly, this site saves on your computer a small amount of information (cookies). By using the site www.croatia.hr, you agree to the use of cookies. By blocking cookies, you can still browse the site, but some of its functionality will not be available to you.

What is a cookie?

A cookie is information stored on your computer by the website you visit. Cookies allow the website to display information that is tailored to your needs. They usually store your settings and preferences for the website, such as preferred language, e-mail address or password. Later, when you re-open the same website, the browser sends back cookies that belong to this site.

Also, they make it possible for us to measure the number of visitors and sources of traffic on our website, and as a result, we are able to improve the performance of our site.

All the information collected by the cookies, is accumulated and stays anonymous. This information allows us to monitor the effectiveness of the websites and is not shared with any other parties.

All this information can be saved only if you enable it - websites cannot get access to the information that you have not given them, and they cannot access other data on your computer.

Disabling cookies

By turning off cookies, you decide whether you want to allow the storage of cookies on your computer. Cookies settings can be controlled and configurated in your web browser. If you disable cookies, you will not be able to use some of the functionality on our website.

More about cookies can be found here:

HTTP cookie
Cookies