La Méditerranée retrouvée
Chercher
Homepage Représentation nationale Belgique Actualité Završje - Le joyau de l'intérieur de l’Istrie  
Trouver
Nom
Groupe
select
À partir de:
RadDatePicker
Open the calendar popup.
À:
RadDatePicker
Open the calendar popup.
 

 

Završje - Le joyau de l'intérieur de l’Istrie

dimanche 1 janvier 2012

Završje
Au nord de la péninsule istrienne, entre Oprtalj et Grožnjan, sur une colline d’une hauteur de 240 mètres, se situe Završje, une ville pittoresque qui, dans le passé, était entourée de remparts doubles. Ils sont, encore partiellement visibles. Il y avait entre ces remparts deux portes, dont une seule est identifiable aujourd’hui. Au-dessus des portes se trouvent les anciens bas-reliefs et le blason de la famille Contarini qui a régné ici pendant trois siècles. Une ruelle pavée mène à la colline où se trouve l’ancienne église de la Bienheureuse Vierge Marie du Rosaire et son clocher. L’église a une abside circulaire et un portail avec l’arc ogival et l’année 1879 quand il a été reconstruit la dernière fois. Elle fut construite au 16ème siècle et restaurée en 1634. Il ne reste plus que deux des quatre anciens autels. L’église était ornée de lampes d’argent et de bougeoirs du 18ème siècle et d’un gobelet magnifique avec des médaillons brillants de 1476. À la fin du 18ème siècle l’église a été vendue et il a terminé dans la collection de Rotschild, il se trouve aujourd’hui au Louvre à Paris. L’ostensoir gothique date de 1849 et il montre la Vierge Marie, St. Jean l’Évangéliste et le Christ sortant du tombeau. À côté de l’église s’élève un clocher roman de 22 mètres, situé dans le point le plus élevé de la colline. Le clocher-tour, où dans le passé étaient postés des gardiens et des observateurs, est spécial car il ne termine pas en pyramide, mais en toit plat où s’élèvent des remparts dentelés, parapets. La vue à l’horizon est remarquable et l’ennemi ne pouvait pas approcher inaperçu de la ville. Le clocher de Završje est penché 40 cm vers le nord et on l’appelle la Tour penchée. Il compte sept couronnes dans le mur et au sommet, immédiatement sous le poste de garde il se trouve une salle pour les cloches avec des grandes fenêtres semi-circulaires. Devant la porte septentrionale de Završje on a construit une grande église de St. Jean et Paul, une nouvelle église paroissiale qui a été restaurée en 1792. Elle comprend quatre pilastres et l’abside y est circulaire. Elle a cinq autels et est richement ornée. Le noble Besenghi a offert l’autel de la Bienheureuse Vierge Marie du Rosaire à l’église. Sur un côté latéral du toit s’élève une petite quenouille de grès. Une autre petite église, de 1556, consacrée à St. Roque, se trouve en direction de vallée, avant de la porte d’entrée à la ville conservée et à environ un kilomètre au nord, un cimentière avec la petite église de St. Andrée.

Završje a été habitée depuis l’Antiquité, en témoignent les objets préromains trouvés et les tombes et inscriptions romaines. On a trouvé les traces de la première route du consul qui passait à travers l’intérieur de l’Istrie. À côté d’elle, en 1885 a été découverte une plaque de la tombe où sont mentionnés divers personnages historiques. L’ancien nom de cette petite ville médiévale est gardé dans la forme italienne de Piémont. Elle a été connue sous ce nom depuis 1102 quand le marquis Ulrich II d’Istrie l’a donnée au patriarche d’Aquilée.

Le centre historique de Završje est aujourd’hui protégé et inscrit sur la liste des biens culturels de la Croatie.

Office du Tourisme régional d’Istrie
www.istra.com

Office du Tourisme de Grožnjan
www.istria-groznjan.com
 
 
 
 

Cookie policy

In order to provide you the best experience of our site, and to make the site work properly, this site saves on your computer a small amount of information (cookies). By using the site www.croatia.hr, you agree to the use of cookies. By blocking cookies, you can still browse the site, but some of its functionality will not be available to you.

What is a cookie?

A cookie is information stored on your computer by the website you visit. Cookies allow the website to display information that is tailored to your needs. They usually store your settings and preferences for the website, such as preferred language, e-mail address or password. Later, when you re-open the same website, the browser sends back cookies that belong to this site.

Also, they make it possible for us to measure the number of visitors and sources of traffic on our website, and as a result, we are able to improve the performance of our site.

All the information collected by the cookies, is accumulated and stays anonymous. This information allows us to monitor the effectiveness of the websites and is not shared with any other parties.

All this information can be saved only if you enable it - websites cannot get access to the information that you have not given them, and they cannot access other data on your computer.

Disabling cookies

By turning off cookies, you decide whether you want to allow the storage of cookies on your computer. Cookies settings can be controlled and configurated in your web browser. If you disable cookies, you will not be able to use some of the functionality on our website.

More about cookies can be found here:

HTTP cookie
Cookies