El Mediterraneo, tal como era
Buscar
 

"Sobes" croatas elogiadas en LA Times

"Sobes" croatas elogiadas en LA Times En LA Times se ha publicado recientemente un artículo en el que se elogian las bellezas de Croacia, la hospitalidad de la gente y la particularidad del alojamiento privado. La autora, Kayleigh Kulp ha viajado a lo largo de prácticamente toda la costa croata y ha escrito un reportaje extenso con el acento especial puesto en alojamiento privado, pequeños hoteles familiares y como los llama ella "sobes". El significado de este término desconocido para los americanos lo ha explicado: "Sobes (se pronuncia so-bays) o habitaciones en hoteles familiares son habitaciones que se alquilan en casas privadas y es común en toda Croacia, pero sobre todo a lo largo de la costa adriática".

Los lectores del periódico han reconocido enseguida esta expresión simpática y han comentado y expuesto sus propias experiencias después de veranear en "sobes" croatas.

"La oferta de sobes privadas es muy numerosa, y puede ser la mejor forma de alojamiento en su visita a la región", escribe la autora en la introducción.

Ha descrito con mucho entusiasmo el alojamiento privado, es decir espacios para alquilar muy típicos en las casas a lo largo de la costa. Las recomienda porque son sencillas, limpias y bastante más baratas que alojarse en el hotel y afirma que es la mejor manera para conocer "la asombrosa belleza de Croacia", ya que se vive igual que los dueños de las casas que se esfuerzan mucho para hacer sentir a los huéspedes como su propia casa.

La autora elogia la gran comodidad y la decoración de las habitaciones privadas y apartamentos, al igual que de pequeños hoteles familiares.

También se ha dado cuenta y ha descrito de una forma muy simpática como se anuncian "sobes" en los pueblos de la costa: los dueños ponen el cartel de "sobe" o "trebate sobu? (¿necesitáis habitación?)" y enseñan a los turistas las fotos de su casa. Escribe que no la molestó cuando la rodearon en Dubrovnik muchos dueños de "sobes".

A diferencia de habitaciones normales, según describe en el artículo, "sobes" tienen más espacio, incluyendo la cocina y baño. A diferencia de un hostal, "sobes" no se comparten entre extraños. La comodidad depende de casa en casa, las hay lujosas con cocina y baños privados o las hay más simples.

La ventaja de alquilar un apartamento o "sobes" es que hay una mayor privacidad, ya que los turistas al salir no se encuentran con los dueños de la casa y tienen total libertad de movimientos. Los dueños a veces sorprenden a sus huéspedes con el café recién hecho por la mañana y pasteles que no se cobran.


LA Times
www.latimes.com
 
 

Cookie policy

In order to provide you the best experience of our site, and to make the site work properly, this site saves on your computer a small amount of information (cookies). By using the site www.croatia.hr, you agree to the use of cookies. By blocking cookies, you can still browse the site, but some of its functionality will not be available to you.

What is a cookie?

A cookie is information stored on your computer by the website you visit. Cookies allow the website to display information that is tailored to your needs. They usually store your settings and preferences for the website, such as preferred language, e-mail address or password. Later, when you re-open the same website, the browser sends back cookies that belong to this site.

Also, they make it possible for us to measure the number of visitors and sources of traffic on our website, and as a result, we are able to improve the performance of our site.

All the information collected by the cookies, is accumulated and stays anonymous. This information allows us to monitor the effectiveness of the websites and is not shared with any other parties.

All this information can be saved only if you enable it - websites cannot get access to the information that you have not given them, and they cannot access other data on your computer.

Disabling cookies

By turning off cookies, you decide whether you want to allow the storage of cookies on your computer. Cookies settings can be controlled and configurated in your web browser. If you disable cookies, you will not be able to use some of the functionality on our website.

More about cookies can be found here:

HTTP cookie
Cookies