El Mediterraneo, tal como era
Buscar
Homepage Oficinas representativas España Rincon de prensa 2011 Gorjani - La Procesión primaveral de la Reina o Ljelja  
 

Gorjani - La Procesión primaveral de la Reina o Ljelja

Gorjani - La Procesión primaveral de la Reina o Ljelja
Croacia es el país con mayor cantidad de patrimonio cultural protegido en Europa, y en el mundo sólo la supera China, Japón y Corea. La Procesión Primaveral de la Reina o ljelja forma parte del listado de la UNESCO de Patrimonio Inmaterial de la Cultura. Se lleva a cabo en el pueblo de Gorjani, situado en la región de Eslavonia, al nordeste de Croacia, cerca de Đakovo.

La procesión de las reinas o ljelja que se lleva a cabo en la fiesta de Pentecostés, data de principios del siglo pasado. Los primeros escritos sobre esta fiesta se remontan al año 1898. Un grupo de muchachas del pueblo se visten con los trajes regionales y adornan sus cabezas con sombreros altos, mientras que en las manos llevan un sable. Se reúnen en la misa, después de la cual danzan bailes tradicionales acompañadas por los instrumentos tradicionales tamburice. Después de la danza tradicional recorren el pueblo en procesión, visitando los hogares de los vecinos. Ljelje extienden por el pueblo el buen humor, la risa y la canción. Normalmente les sigue un músico y dos vagabundos hombres.

Esta tradición se remonta a una leyenda de los tiempos de las conquistas otomanas. Los turcos llegaron hasta Gorjani y tomaron como prisioneros a todos los hombres del pueblo. Sus mujeres se vistieron con ropas coloridas, se pusieron sombreros de hombre en la cabeza que adornaron con flores artificiales, llevando entre las manos las hoces y así vestidas se presentaron en el campamento turco. Los turcos pensaron que les estaban visitando los fantasmas, se asustaron y huyeron del pueblo. Así es como las mujeres del pueblo liberaron a sus maridos, padres y hermanos. Desde entonces se visten de esta manera en la festividad de Pentecostés, en recuerdo a este acontecimiento que se ha mantenido inalterable en la memoria colectiva de la zona. El único cambio que se ha introducido es que las muchachas hoy día llevan entre las manos sables.

Para los visitantes que desde el 12 de junio decidan conocer más de cerca esta tradición y la belleza de las vestimentas, los vecinos ofrecen un día completo de caza de faisanes, un paseo en carruaje tirado por caballos y por supuesto disfrutar de la riquísima oferta gastronómica de la cocina de Eslavonia.


Oficina de Turismo de la región de Osijek y Baranja
www.tzosbarzup.hr

Oficina de Turismo de la ciudad de Đakovo
www.tz-djakovo.hr
 
 

Cookie policy

In order to provide you the best experience of our site, and to make the site work properly, this site saves on your computer a small amount of information (cookies). By using the site www.croatia.hr, you agree to the use of cookies. By blocking cookies, you can still browse the site, but some of its functionality will not be available to you.

What is a cookie?

A cookie is information stored on your computer by the website you visit. Cookies allow the website to display information that is tailored to your needs. They usually store your settings and preferences for the website, such as preferred language, e-mail address or password. Later, when you re-open the same website, the browser sends back cookies that belong to this site.

Also, they make it possible for us to measure the number of visitors and sources of traffic on our website, and as a result, we are able to improve the performance of our site.

All the information collected by the cookies, is accumulated and stays anonymous. This information allows us to monitor the effectiveness of the websites and is not shared with any other parties.

All this information can be saved only if you enable it - websites cannot get access to the information that you have not given them, and they cannot access other data on your computer.

Disabling cookies

By turning off cookies, you decide whether you want to allow the storage of cookies on your computer. Cookies settings can be controlled and configurated in your web browser. If you disable cookies, you will not be able to use some of the functionality on our website.

More about cookies can be found here:

HTTP cookie
Cookies