Stará láska s mladým srdcem
Hledání
Homepage Obchodní kanceláře Česká republika Press Newsletter 2011 Chorvatské „sobes“ byly pochváleny v listu LA Times  
 

Chorvatské „sobes“ byly pochváleny v listu LA Times

Chorvatské „sobes“ byly pochváleny v listu LA Times
V listu „LA Times“ vyšel nedávno článek, v němž jsou pochváleny krásy Chorvatska, pohostinnost hostitelů a zvláštnost ubytování v soukromí. Autorka textu Kayleigh Kulpová procestovala velkou část chorvatského pobřeží Jadranu a napsala o něm obšírnou reportáž. Svou pozornost věnovala ubytování v soukromí, v malých rodinných hotelích a pokojích. Pokoje se v chorvatštině nazývají „sobe“, ale ona je nazývá „sobes“. Význam tohoto slova, které Američané neznají, vysvětlila čtenářům takto: «Sobes (vyslovuje se so-bays) nebo rodinné hotely jsou místnosti k pronajmutí v soukromých domech, což je obvyklé v celém Chorvatsku a zvláště pak na Jadranu».

Na tento sympatický výraz si ihned vzpomněli čtenáři listu „LA Times“, kteří v Chorvatsku pobývali a napsali také své komentáře a popsali své dojmy z dovolené v chorvatských «sobes».

«Nabídka ubytování v soukromí, v „sobes“ je bohatá. Je to snad nejlepší způsob ubytování při návštěvě tohoto regionu», píše autorka v úvodu.

S velkým nadšením je doporučila jako jednoduché, čisté a mnohem lacinější ubytování než hotelové. Při pobytu v soukromí se nejlépe pozná «úžasná krása Chorvatska», protože turista žije stejně jako místní obyvatelé a hostitelé se snaží uspokojit všechna přání hostů. Autorka chválí í větší pohodlí, úpravnost pokojů, apartmánů v soukromí a v malých rodinných hotelech. Všímá si způsobu, jakým místní obyvatelé nabízejí pokoje v přímořských městech, přičemž jej s velkými sympatiemi popisuje. Pronajímatelé totiž na ulicích mávají cedulemi, na nichž je napsáno „sobe“ (pokoje) nebo „trebate sobu?“ (potřebujete pokoj?). Nezřídka ukazují turistům své domy na fotografiích. Autorce nevadilo ani to, že ji v Dubrovníku údajně obléhali četní pronajímatelé.

Novinářka uvádí, že na rozdíl od obyčejných pokojů, v „sobes“ je více místností, třeba kuchyně a koupelna. Na rozdíl od ubytování v hostelech, «sobes» nesdílíte s jinými, neznámými hosty. Pohodlí se v různých ubytovacích jednotkách liší – od luxusních s kuchyní a vlastní koupelnou, až po jednoduché pokojíčky.

Výhodu pronájmu apartmánů a pokojů, tj. «sobes» autorka vidí v tom, že v nich má člověk daleko větší soukromí. Turisté se při opuštění pokoje obvykle nepotkávají s členy domácnosti a mají absolutní svobodu pohybu. Přitom je pan domácí často překvapí ranní kávou s koláči, které jim poskytne zdarma.

LA Times
www.latimes.com
 
 

Cookie policy

In order to provide you the best experience of our site, and to make the site work properly, this site saves on your computer a small amount of information (cookies). By using the site www.croatia.hr, you agree to the use of cookies. By blocking cookies, you can still browse the site, but some of its functionality will not be available to you.

What is a cookie?

A cookie is information stored on your computer by the website you visit. Cookies allow the website to display information that is tailored to your needs. They usually store your settings and preferences for the website, such as preferred language, e-mail address or password. Later, when you re-open the same website, the browser sends back cookies that belong to this site.

Also, they make it possible for us to measure the number of visitors and sources of traffic on our website, and as a result, we are able to improve the performance of our site.

All the information collected by the cookies, is accumulated and stays anonymous. This information allows us to monitor the effectiveness of the websites and is not shared with any other parties.

All this information can be saved only if you enable it - websites cannot get access to the information that you have not given them, and they cannot access other data on your computer.

Disabling cookies

By turning off cookies, you decide whether you want to allow the storage of cookies on your computer. Cookies settings can be controlled and configurated in your web browser. If you disable cookies, you will not be able to use some of the functionality on our website.

More about cookies can be found here:

HTTP cookie
Cookies