Stará legenda vypráví, že kdysi dávno, dříve než se na Istrii přistěhovali lidé, žili v údolí Mirny obři. Hlavním obrem byl obr Dragonja (to je názvem nejsevernější istrijské řeky), zvaný i obr Oráč, protože vyoral brázdu od Ćićarije k moři. Brázdou začala téct voda, kterou obr Dragonja nazval řekou – Mirnou.
Poté obři postavili řadu měst v Istrii jako jsou Motovun, Vrh, Sovinjak, Oprtalj, Završje, Roč a Grožnjan. Byli tak velcí, že když pracovali každý na svém kopci, jeden druhému podávali nástroje. Podle legendy, poté co vystavěli svoje města, zůstalo jim ještě trochu kamení, a tak vznikl Hum – nejmenší město na světě. V pokladnici istrijských legend je i ta, že dodnes žije obr Gorazd, syn obra Dragonje a skrývá se v istrijských lesích.