Chorvatský rozhlas emituje na několika programech cizojazyčná vysílání pro turisty v Chorvatsku.
Na Prvním programu Chorvatského rozhlasu je každý den zařazeno ve 20.05 vysílání v angličtině v délce cca 10 minut.
V období letní sezony na Druhém programu Chorvatského rozhlasu (98,5 Mhz severozápadní Chorvatsko a Dubrovnické přímoří, 105,3 Mhz Istrie, 96,1 Split, 98,9 Makarské přímoří, 93,3 Gorski Kotar), při pravidelných zprávách a hlášeních v chorvatštině, bude HAK podávat informace o aktuální dopravní situaci a stavu vozovek i v angličtině a němčině a v srpnu i v italštině.
Mimořádné informace o dopravních zácpách se vysílají z HAK-u v chorvatském a anglickém jazyce.
Ve stejném období se během léta na Druhém programu chorvatského rozhlasu každou celou hodinu vysílají zprávy z Třetího programu Rakouského rozhlasu a Bayernu 3 v němčině, RAI Uno v italštině, Pražského rozhlasu v češtině, Absolut rádia v angličtině a z mezinárodního programu Chorvatského radia – „Glas Hrvatske“ také v anglickém, německém a španělském jazyce.
České turisty během léta novináři Radia Praha jednou denně informují prostřednictvím regionálních rozhlasových stanic: Radia Split, Radia Dubrovník a Radia Rijeka.